Monday 16 January 2012

ਗ਼ਜ਼ਲ

ìÃ Â¶Õ òÕå ÕÅ õ¿÷ð î¶ðÆ åñÅô  þÍ
ܯ ð¯Ü í¶Ã ìçñ Õð î¶ðÆ åñÅô  þÍ
ïÔ Á½ð ìÅå ÇÕ êÇÔÚÅéåÅ éÔƺ þ î¹Þ¶
ùéÅ þ Â¶Õ ÇÃåî×ð î¶ðÆ åñÅô  þÍ
ÁèÈð¶ ÖÅ쯺 ö À¹ÕåÅ Õ¶ ÇÜÃÕ¯ Û¯ó çÆÁÅÍ
ïÔ î¶ð¶ Øð ÕÆ À¹çÅÃÆ þ Á½ð Õ¹Û íÆ éÔƺ
çÆÁÅ ÜñŶ ܯ çð êð î¶ðÆ åñÅô  ÔËÍ
î˺ Â¶Õ ÕåðÅ ÔÈ¿ î¶ðÅ Áñ× òÜÈç å¯ ÔË
Ô¹ÁÅ Õð¶ ܯ Ãî¿çð î¶ðÆ åñÅô  þÍ
î˺ ç¶òåÅ ÕÆ åðÔ ÕËç Áêé¶ î¿Ççð 
ò¹Ô î¶ð¶ ÇÜÃî ö ìÅÔð î¶ðÆ åñÅô  þÍ

Tuesday 10 January 2012

ਗ਼ਜ਼ਲ



ÕÂÆ Ø𯺠կ Çé×ñé¶ Õ¶ ìÅÁç ÁÅåÆ þÍ
Îîçç íÆ ôÇÔð Õ¶ Üñé¶ ÕÅ ìÅÁç ÁÅåÆ þÍ
éÅ ÜÅé¶ ÕËÃÆ îÇÔÕ ÁÅ ðÔÆ þ ìÃåÆ Ã¶,
òÔÆ Ü¯ çÈè Õ¶ À¹ìñé¶ Õ¶ ìÅÁç ÁÅåÆ þ,
éçÆ êÔÅó¯º Ã¶ îËçÅé  å¯ ÁÅåÆ þ,
î×ð ïÔ ìðë ÇêØñé¶ Õ¶ ìÅÁç ÁÅåÆ þÍ
ïÔ Þ¹×ÆÁ» å¯ ×ðÆ쯺 ÕÆ ÖÅéÕÅÔ¶º þº
Õñ¿çðÆ ïÔ» êñé¶ Õ¶ ìÅÁç ÁÅåÆ þÍ
×¹ñÅì ÁËö ÔÆ æ¯ó¶ ×¹ñÅì Ô¯åÅ þ,
ïÔ ìÅå Õ»Îà¯ ê¶ Úñé¶ Õ¶ ìÅÁç ÁÅåÆ þÍ

ਗ਼ਜ਼ਲ



Çî¼àÆ î¶º ÇîñÅ ç¶ ÇÕ Ü¹çÅ Ô¯ éÔƺ ÃÕåÅ
Áì ÇÂà ö Ç÷ÁÅçÅ î˺ å¶ðÅ Ô¯ éÔƺ ÃÕåÅÍ
çÇÔñÆ÷ ê¶ ð¼Ö çÆ þº ÇÕÃÆ ôõÃ é¶ Á»Ö¶,
ð¯ôé ÕíÆ ÇÂåéÅ å¯ çÆÁÅ Ô¯ éÔƺ ÃÕåÅÍ
ìà åÈ î¶ðÆ ÁÅòÅÜ Ã¶ ÁÅòÅÜ ÇîñÅ ç¶,
Çëð ç¶Ö ÇÕ ÇÂà ôÇÔð  ÇÕÁÅ Ô¯ éÔƺ ÃÕåÅÍ
ÁË î½å î¹Þ¶ åÈé¶ î¹ÃÆìå ö ÇéÕÅñÅ,
ÇÃÁÅç ÃîÞåÅ æÅ ÇðÔÅ Ô¯ éÔƺ ÃÕåÅÍ
ÇÂà ÖÅÕ ìçé Õ¯ ÕíÆ êÇÔÚÅé ç¶ òÔ» íÆ,
ÇÕ ÇÂåéÅ Õðî ìÅç-¶-ÃìÅ Ô¯ éÔƺ ÃÕåÅÍ
êËôÅéÆ Õ¯ ÃÜç¶ íÆ ÁåÅ Õð î¶ð¶ î¯ñÅ,
Á»Ö¯º ö å¯ ïÔ Õð÷ ÁçÅ Ô¯ éਹੀਂ ÃÕåÅÍ
çðìÅð  ÜÅéÅ î¶ðÅ ç¹ôòÅð ìÔ¹å þ,
ܯ ôõà Õñ¿çð Ô¯ ×çÅ Ô¯ éÔƺ ÃÕåÅÍ